Pflegehinweise & Waschanleitungen
Damit Sie möglichst lange Freude an Ihren maßgefertigten Kissen, Auflagen und Bezügen von Lekoni® haben, finden Sie hier die richtige Pflege für jeden Stoff. Alle Bezüge sind mit einem hochwertigen Reißverschluss ausgestattet und vollständig abnehmbar – so lassen sie sich bequem reinigen, ohne den Schaumkern zu beanspruchen.
Bitte vor der Reinigung beachten: Nehmen Sie den Bezug ab und schließen Sie den Reißverschluss vor dem Waschen. Der Schaumkern (RG 35) selbst wird nicht gewaschen. Behandeln Sie Flecken möglichst sofort – eingetrocknete Verschmutzungen lassen sich deutlich schwerer entfernen.
🌿 Panama Stoff
Hochwertiges Buntgewebe mit angenehmer Haptik – ideal für den Innenbereich und geschützte Gartenplätze. Der Bezug ist abnehmbar und in der Maschine waschbar.
So pflegen Sie Panama richtig:
- Bezug abnehmen, Reißverschluss schließen und in der Maschine bei 30 °C im Schonwaschgang waschen.
- Feinwaschmittel verwenden, kein Bleichmittel.
- Da die Nass-Reibechtheit bei Note 3–4 liegt, Panama-Bezüge bitte separat bzw. mit ähnlichen Farben waschen.
- Nicht in den Trockner – flach oder hängend an der Luft trocknen.
- Bei Bedarf auf niedriger Stufe bügeln, nicht chemisch reinigen.
| Material | Hochwertiges Buntgewebe |
| Pflege | Waschbar bei 30 °C |
| Öko-Tex Standard 100 | Zertifiziert (No 2003AN2150) |
| Flächengewicht | 240 g/m² |
| Reibechtheit | Trocken Note 4–5, nass Note 3–4 |
| Lichtechtheit | Note 5 |
| Pillingbildung | Note 4–5 |
| Scheuerprüfung | 20.000 Martindale-Touren |
| Speichel-/Schweißbeständigkeit | Gemäß DIN 53160-1,2 und LFBG § 64 |
| Herkunft | Spanien |
| Verwendung | Innenbereich, Gartenbereich (geschützt, trockenes Wetter), Fensterbank, Küche, Kinderzimmer, Gastronomie, Hotel |
🌀 Mali Stoff
Robuster Polyesterstoff mit sehr hoher Scheuerbeständigkeit und Brandschutzprüfung – atmungsaktiv und gastrotauglich. Der Bezug ist abnehmbar und maschinenwaschbar.
So pflegen Sie Mali richtig:
- Bezug abnehmen, Reißverschluss schließen und bei 30 °C im Schonwaschgang waschen.
- Feinwaschmittel verwenden, kein Bleichmittel.
- Dank Reib- und Lichtechtheit Note 5 ist Mali besonders farbstabil.
- Nicht in den Trockner – an der Luft trocknen.
- Bei Bedarf niedrig bügeln, nicht chemisch reinigen.
| Material | 100 % Polyester |
| Gewicht | 520 g/lfm |
| Scheuerbeständigkeit | 100.000 Martindale-Touren |
| Zugfestigkeit (EN ISO 13934-1) | Kette 528 N / 31,6 %, Schuss 504 N / 14,2 % |
| Nahtschiebewiderstand (EN ISO 13936-2) | Kette 2,0 mm, Schuss 2,0 mm |
| Reibechtheit (EN ISO 105 X12) | Trocken 5, nass 5 |
| Lichtechtheit (EN ISO 105 B02) | Note 5 |
| Flammfestigkeit | BS 5852 Part I, EN 1021-1 |
| Pilling (EN ISO 12945-2) | Note 5 |
| Weitere Eigenschaften | Atmungsaktiv, REACH-konform, schadstoffgeprüft |
| Verwendung | Wohnbereich, Garten (trockenes Wetter), Gastronomie, Hotel |
💧 Kunstleder
Pflegeleichtes Kunstleder für Bereiche, in denen häufig gereinigt werden muss. Kunstleder wird nicht gewaschen, sondern feucht abgewischt.
So pflegen Sie Kunstleder richtig:
- Einfach mit einem feuchten Tuch abwischen.
- Bei hartnäckigen Flecken ein mildes Reinigungsmittel verwenden, anschließend trocken nachwischen.
- Keine Lösungsmittel wie Aceton, keine Scheuermittel und keine aggressiven Reiniger verwenden.
- Nicht in der Maschine waschen und nicht in den Trockner geben.
| Material | PU 2 %, PVC 80 %, Polyester 18 % |
| Pflege | Einfach feucht abwischbar |
| Gewicht | 700 g/lfm (DIN EN ISO 12127) |
| Scheuerprüfung | 100.000 Touren |
| Lichtechtheit | Note 5 (EN ISO 105 B02) |
| Reißfestigkeit | Kette 25 N / Schuss 35 N |
| Reibechtheit | Trocken Note 4, nass Note 4 |
| Verwendung | Wohnbereich, Küche, Badezimmer, Garten, Gastronomie, Hotel |
🔥 Kunstleder Premium B2
Hochbelastbares Premium-Kunstleder, schwer entflammbar nach DIN 4102 B2, desinfektionsmittelfest und für anspruchsvolle gewerbliche sowie Outdoor-Einsätze geeignet. Wird feucht abgewischt.
So pflegen Sie Premium B2 richtig:
- Mit einem feuchten Tuch oder milder Seifenlauge abwischen.
- Desinfektionsmittelfest – Flächendesinfektion ist problemlos möglich.
- Chlor- und salzwasserbeständig – auch für Schwimmbad, Sauna und Boot geeignet.
- Keine Lösungsmittel (z. B. Aceton) und keine Scheuermittel verwenden.
- Nicht waschen, nicht in den Trockner.
| Material | 80,8 % PVC, 19,2 % Polyester |
| Dicke | 1,20 ± 0,15 mm |
| Gewicht | 730 g/m² ± 50 g |
| Schwerentflammbarkeit | DIN 4102 B2 |
| Scheuerprüfung | ≥ 400.000 Martindale-Touren |
| Kältebeständigkeit | Bis −29 °C |
| Weitere Eigenschaften | Öl-, blut-, urin-, schweiß- und speichelbeständig; chlor- und salzwasserbeständig; lichtbeständig (Note 5); phthalatfrei; Oeko-Tex-zertifiziert |
| Verwendung | Wohnbereich, Garten, Gastronomie, Sauna, Schwimmbad, Boot, Arztpraxen, Krankenhäuser, Pflegeheime & mehr |
🛡️ Kunstleder Premium B1
Die Spezialvariante mit höchster Brandschutzklasse (schwer entflammbar nach DIN 4102 B1) und zusätzlicher Biokompatibilität – für Bereiche mit gesetzlicher B1-Pflicht und höchsten Hygiene- & Sicherheitsansprüchen. Wird feucht abgewischt.
So pflegen Sie Premium B1 richtig:
- Mit einem feuchten Tuch oder milder Seifenlauge abwischen.
- Desinfektionsmittelfest – ideal für Klinik- und Pflegeumgebungen.
- Chlor- und salzwasserbeständig sowie kältebeständig bis −29 °C.
- Keine Lösungsmittel (z. B. Aceton) und keine Scheuermittel verwenden.
- Nicht waschen, nicht in den Trockner.
| Material | 83,12 % PVC, 16,88 % Polyester |
| Dicke | 1,20 ± 0,15 mm |
| Gewicht | 770 g/m² ± 50 g |
| Schwerentflammbarkeit | DIN 4102 B1 |
| Scheuerprüfung | ≥ 800.000 Martindale-Touren |
| Kältebeständigkeit | Bis −29 °C |
| Weitere Eigenschaften | Öl-, blut-, urin-, schweiß- und speichelbeständig; chlor- und salzwasserbeständig; lichtbeständig (Note 5); phthalatfrei; Oeko-Tex-zertifiziert; biokompatibel nach EN ISO 10993-5 und -10 |
| Verwendung | Wie B2 + Einrichtungen mit hohen Hygiene- & Sicherheitsansprüchen |
Allgemeine Pflegetipps
- Flecken sofort behandeln: Tupfen statt reiben, damit sich der Fleck nicht ins Gewebe drückt.
- Bezug schonen: Reißverschluss vor dem Waschen immer schließen, damit er sich nicht verhakt.
- Schaumkern trocken halten: Den Schaumstoffkern niemals waschen oder durchnässen – nur den Bezug reinigen.
- Outdoor-Pflege: Kissen und Auflagen bei Nichtgebrauch geschützt aufbewahren. Über den Winter trocken und frostfrei lagern, das verlängert die Lebensdauer deutlich.
- Wasserabweisend, nicht wasserdicht: Durch den Reißverschluss sind abnehmbare Bezüge konstruktionsbedingt nicht 100 % wasserdicht. Bei Starkregen oder über Nacht draußen genutzte Kissen bitte schützen (z. B. Auflagenbox oder Schutztuch).